Напряженная, пронзительная и невероятно оригинальная военная драма «Уроки фарси» (оригинальное название — Persian Lessons, 2020 год) режиссера Вадима Перельмана — это история о выживании, где ценой человеческой жизни становится каждый вымышленный лингвистический нюанс. Главные роли исполнили Науэль Эперес Кил и Ларс Айдингер.
Сюжет и главная завязка
Действие разворачивается в 1942 году в оккупированной Европе. Оказавшись в жестоком концентрационном лагере, молодой бельгиец еврейского происхождения Жиль Кремье чудом избегает расстрела, выдав себя за перса — для него это единственный шанс не отправиться в печь.
Немецкие солдаты, довольные столь редким «уловом», приводят Жиля к главному лагерному повару Клаусу Коху. У Коха есть заветная мечта: сразу после окончания войны он планирует перебраться в Тегеран и открыть там собственный ресторан. Именно поэтому он отчаянно ищет настоящего уроженца Персии, который сможет обучить его фарси.
Учитель, ученик и смертельная игра в памяти
Так между узником и тюремщиком, евреем и немцем начинается странный, полный напряжения и психологического саспенса союз. Жиль не знает ни единого слова на персидском языке, поэтому вынужден каждый день на ходу выдумывать этот язык заново, запоминая сотни придуманных им самим корней, суффиксов и звуков.
Ошибиться нельзя ни на секунду: любая фальшь или забытое слово означают немедленную смерть. С каждым днем Кох все усерднее учит «родной» язык, а Жиль продолжает плести лингвистическую паутину, превращая уроки фарси в единственный щит против лагерного ужаса.
